Rica Matsumoto Satoshi (voice) Ikue Otani Pikachu (voice) Yuji Ueda Takeshi / Yorunozuku / Sonans (voice) Mayumi Iizuka Kasumi (voice) Megumi Hayashibara Musashi (voice) Shin-ichiro Miki Kojiro / Hitodeman/ Lizardon/ Nyorozo / Zubat (voice) Inuko Inuyama Nyarth (voice) Naoto Takenaka Sully Snowdon / Entei (voice) Akiko Yajima Me Snowdon (voice) Ai Kato Rin (voice) Hirohide Yakumaru John (voice) Masami Toyoshima Hanako (voice) Unsho Ishizuka Dr. Okido / Narrator (voice) Tomokazu Seki Kenji (voice) Chinami Nishimura Junsar (voice) Koichi Yamadera David (voice) Yoko Soumi Reporter (voice) Kouichi Sakaguchi Cameraman (voice) Satomi Korogi Togepy (voice)